Organisme caritatif enregistré en Écosse SC045588 · Au service du North Lanarkshire depuis 199407445 405350info@nlmwa.co.ukContact

Communiqué de presse

L’exposition « Traces d’empire » fera découvrir à Coatbridge les récits d’une histoire commune au sein de notre communauté

North Lanarkshire Muslim Women & Family Alliance, en partenariat avec North Lanarkshire Council et Historic Environment Scotland, invite toutes les communautés à une exposition gratuite consacrée à l’héritage de l’Empire britannique.

COATBRIDGE, Écosse — North Lanarkshire Muslim Women & Family Alliance (NLMWA) accueillera Traces de l’Empire : voix, mémoires et histoire commune, une exposition communautaire gratuite explorant les récits personnels et collectifs des communautés marquées par l’Empire britannique.

L’exposition ouvre ses portes le dimanche 4 octobre 2026 pour trois semaines à Summerlee Museum, Coatbridge, ML5 1QD. L’entrée est gratuite et tout le monde est le bienvenu.

Créée en collaboration avec des groupes locaux de tout le North Lanarkshire, l’exposition s’appuie sur des témoignages oraux, des ateliers et des séances de partage de récits pour donner vie à ces expériences. À travers des récits authentiques de migration, de résilience et d’appartenance, Traces de l’Empire invite les visiteurs à réfléchir au passé, à reconnaître ses résonances dans le présent et à contribuer ensemble à un avenir plus inclusif.

« Cette exposition parle de personnes, de lieux et d’histoires — et de notre avenir commun. En partageant nos histoires, nous construisons une Écosse plus forte. »
Affiche de l’exposition « Traces de l’Empire » : dimanche 4 octobre 2026 au Summerlee Museum, à Coatbridge
Traces de l’Empire : voix, souvenirs et notre histoire commune — ouverture le 4 octobre 2026, entrée gratuite pendant trois semaines.

Quatre thèmes clés

Des récits qui aident les communautés à apprendre, à réfléchir et à tisser des liens

Témoignages vécus

Des témoignages authentiques de personnes partageant leur vécu.

Apprendre et réfléchir

Découvrir l’histoire sous des angles nouveaux et variés.

Favoriser la compréhension mutuelle

Favoriser le respect, l’empathie et des communautés plus solidaires.

Votre voix compte

Célébrer la diversité et faire entendre les voix de la communauté.

Une invitation à toutes les communautés

L’événement accueille les associations et les organisations communautaires, les groupes religieux et culturels, les groupes de jeunes, les personnes âgées, les familles, les élus locaux, les partenaires et les amis. Les visiteurs sont invités à venir apprendre, écouter, partager et tisser des liens.

Traces d’Empire est organisé par North Lanarkshire Muslim Women & Family Alliance en partenariat avec North Lanarkshire Council et Historic Environment Scotland (Àrainneachd Eachdraidheil Alba). Cet événement communautaire, porté avec fierté par des femmes et ouvert à toutes et à tous, honore nos histoires communes, valorise chaque voix et célèbre un avenir partagé.

Détails de l’événement

  • Ouverture : dimanche 4 octobre 2026
  • Durée : Ouvert pendant trois semaines
  • Lieu : Summerlee Museum, Coatbridge, ML5 1QD
  • Entrée : Entrée gratuite pendant trois semaines ; tout le monde est bienvenu

Contact presse

North Lanarkshire Muslim Women & Family Alliance

Téléphone : 07445 405350
E-mail : info@nlmwa.co.uk
Site web : www.nlmwa.co.uk
Réseaux sociaux : @nlmwascotland

En partenariat avec

North Lanarkshire CouncilThe Scottish GovernmentNHS LanarkshirePolice ScotlandAge ScotlandThe Robertson TrustCorra FoundationHistoric Environment ScotlandScottish Prison ServiceWSRECNorth Lanarkshire Disability ForumLanarkshire Community Food and Health PartnershipLo Presti Institute of Research, Technology and Innovation

Participez à une aventure qui dure.

Adhérez, devenez bénévole ou faites un don — chaque heure et chaque livre sterling restent dans le North Lanarkshire.