اسان چاهيون ٿا ته هر ڪو جيڪو اسان جي مدد ڪري ٿو، يا جيڪو اسان وٽ مدد لاءِ اچي ٿو، اهو اعتماد ۽ آرامده محسوس ڪري ته توهان اسان سان شيئر ڪيل ڪنهن به ذاتي معلومات جي سنڀال يا استعمال ڪيئن ڪئي ويندي. هي رازداري پاليسي بيان ڪري ٿي ته اسان توهان جي ذاتي معلومات ڪيئن گڏ ڪريون ٿا، استعمال ڪريون ٿا ۽ ذخيرو ڪريون ٿا (ان جو مطلب آهي ڪا به معلومات جيڪا توهان جي سڃاڻپ ڪري سگهي ٿي يا توهان جي سڃاڻپ ڪري سگهي ٿي).

NLMWFA رازداري پاليسي تبديل ٿي سگهي ٿي، تنهن ڪري مهرباني ڪري وقت بوقت چيڪ ڪرڻ ياد رکو، هي نسخو 2.1 آخري ڀيرو 24 مئي 2018 تي اپڊيٽ ڪيو ويو هو. جتي اسان هن رازداري پاليسي ۾ ڪا به تبديلي ڪئي آهي، اسان ان کي پنهنجي ويب سائيٽ تي واضح ڪنداسين يا ڪنهن به تبديلي بابت توهان سان رابطو ڪنداسين.

اسان توهان سان عزت ۽ کليل نموني سان پيش اچڻ لاءِ پرعزم آهيون.

اسان ڪير آهيون

اسان توهان جي ذاتي معلومات جي حفاظت لاءِ پرعزم آهيون ۽ هر ممڪن ڪوشش ڪري رهيا آهيون ته توهان جي ذاتي معلومات کي منصفانه، کليل ۽ شفاف طريقي سان پروسيس ڪيو وڃي.

اسين ڊيٽا پروٽيڪشن ايڪٽ 1998 ۽ (25 مئي 2018 کان) EU جنرل ڊيٽا پروٽيڪشن ريگيوليشن 2016/679 ("ڊيٽا پروٽيڪشن قانون") جي مقصدن لاءِ "ڊيٽا ڪنٽرولر" آهيون. ان جو مطلب آهي ته اسان توهان جي ذاتي معلومات جي پروسيسنگ جا ذميوار آهيون ۽ ان کي ڪنٽرول ڪريون ٿا.

اسان جي رازداري جي عملن بابت وڌيڪ معلومات لاءِ، مهرباني ڪري رابطو ڪريو:

• 26، برنائيڊ واڪ، ڪوٽ برج ML5 1HX ڏانهن لکڻ
• اسان کي 01236 433057 تي ڪال ڪندي
• Emailing to info@nlmwa.co.uk

اسان توهان بابت معلومات ڪيئن گڏ ڪريون ٿا

اسان جيڪو ڪجهه ڪريون ٿا، اهو يقيني بڻائڻ لاءِ ڪريون ٿا ته اسان ماڻهن کي مدد ۽ احترام ٻئي حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون. اسان پڪ ڪرڻ چاهيون ٿا ته توهان کي اهي رابطا ملن جيڪي توهان لاءِ تمام گهڻا لاڳاپيل آهن، ڇا اهو اسان جي ويب سائيٽ تي وڃڻ ذريعي هجي يا اي ميل، پوسٽ يا فون ڪالز حاصل ڪرڻ ذريعي. اسان پڪ ڪرڻ چاهيون ٿا ته توهان کي بهترين ڌيان ملي جڏهن توهان ڪنهن تقريب لاءِ بڪنگ ڪندا آهيو، ميمبر بڻجو ٿا يا عطيو ڏيو ٿا.

اسين توهان کان هيٺين طريقن سان معلومات گڏ ڪريون ٿا:

جڏهن توهان اسان سان سڌو رابطو ڪندا آهيو: اهو ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن توهان اسان کان اسان جي سرگرمين بابت پڇو، تربيت يا ڪنهن تقريب لاءِ اسان سان رجسٽر ٿيو، اسان کي عطيو ڏيو، سوال پڇو يا رضاڪارانه موقعي لاءِ درخواست ڏيو يا ٻي صورت ۾ اسان کي پنهنجي ذاتي معلومات فراهم ڪريو. ان ۾ شامل آهي جڏهن توهان اسان کي فون ڪريو، اسان جي ويب سائيٽ جو دورو ڪريو، يا پوسٽ ذريعي يا ذاتي طور تي رابطو ڪريو.

جڏهن توهان اسان جي طرفان ڪم ڪندڙ ڀائيوارن يا سپلائرز ذريعي اسان سان رابطو ڪندا آهيو: اهو تڏهن ٿي سگهي ٿو جڏهن توهان ڪنهن اهڙي خدمت تائين رسائي حاصل ڪريو جيڪا اسان جي طرفان ڪم ڪندڙ هڪ قابل اعتماد تنظيم ذريعي فراهم ڪئي وڃي ۽ هميشه اسان جي هدايتن هيٺ هجي.

جڏهن توهان ٽئين پارٽين ذريعي اسان سان رابطو ڪندا آهيو: اهو تڏهن ٿي سگهي ٿو جڏهن توهان ڪنهن ٽئين پارٽي جهڙوڪ myDonate يا ڪنهن ٻئي ٽئين پارٽي ذريعي عطيو ڏيو ٿا جنهن سان اسان ڪم ڪريون ٿا ۽ توهان جي ذاتي معلومات اسان سان شيئر ڪرڻ لاءِ توهان جي رضامندي ڏيو ٿا.

جڏهن توهان اسان جي ويب سائيٽ جو دورو ڪريو ٿا: اسين عام معلومات گڏ ڪندا آهيون جنهن ۾ شامل ٿي سگھي ٿو ته توهان ڪهڙا صفحا گهڻو دورو ڪندا آهيو ۽ ڪهڙيون خدمتون، واقعا يا معلومات توهان لاءِ سڀ کان وڌيڪ دلچسپ آهن. اسان شايد اهو به ٽريڪ ڪري سگهون ٿا ته جڏهن توهان اسان کان اي ميلن ۾ لنڪ تي ڪلڪ ڪندا آهيو ته توهان ڪهڙا صفحا دورو ڪندا آهيو.

جڏهن توهان دورو ڪندا آهيو ته اسان جي ويب سائيٽ جي پيشڪش جي طريقي کي ذاتي بڻائڻ لاءِ اسين هي معلومات استعمال ڪندا آهيون ته جيئن بهتري آڻي سگهجي ۽ يقيني بڻائي سگهجي ته اسان توهان لاءِ بهترين خدمت ۽ تجربو فراهم ڪريون. جتي به ممڪن هجي اسان گمنام معلومات استعمال ڪندا آهيون جيڪا اسان جي ويب سائيٽ تي انفرادي دورو ڪندڙن جي سڃاڻپ نه ڪري.

ٻين معلومات مان جيڪا عوام لاءِ دستياب آهي: توهان سان اسان جي رابطن کي توهان جي پس منظر ۽ دلچسپين مطابق ترتيب ڏيڻ لاءِ، اسان توهان بابت معلومات عوامي طور تي دستياب ذريعن کان يا ٽئين پارٽي سبسڪرپشن سروسز يا سروس فراهم ڪندڙن ذريعي گڏ ڪري سگهون ٿا (اسان هيٺ ڏنل ان بابت وڌيڪ تفصيل فراهم ڪيا آهن - ڏسو "پروفائلنگ: اسان جو ڪم توهان لاءِ منفرد بڻائڻ").

معلومات جيڪا اسان گڏ ڪريون ٿا ۽ ان کي ڇو استعمال ڪريون ٿا

ذاتي معلومات

اسان جي گڏ ڪيل ذاتي معلومات ۾ توهان جو نالو، ڄمڻ جي تاريخ، اي ميل پتو، پوسٽل پتو، ٽيليفون نمبر ۽ ڪريڊٽ/ڊيبٽ ڪارڊ جي تفصيل (جيڪڏهن توهان خريداري يا عطيو ڪري رهيا آهيو)، انهي سان گڏ اسان جي وچ ۾ ڪنهن به رابطي ۾ مهيا ڪيل معلومات شامل آهن. توهان اسان کي هي معلومات عطيو ڏيڻ، ڪنهن تقريب لاءِ رجسٽريشن ڪرڻ، اسان جي ويب سائيٽ تي آرڊر ڏيڻ يا اسان سان رابطو ڪرڻ جي ڪنهن به ٻئي طريقي سان ڏني هوندي.

اسين خاص طور تي هي معلومات استعمال ڪنداسين:

• توهان جي عطيا يا ٻين ادائيگين کي پروسيس ڪرڻ لاءِ، توهان جي عطيا تي گفٽ ايڊ جي دعويٰ ڪرڻ ۽ ڪنهن به مالي ٽرانزيڪشن جي تصديق ڪرڻ لاءِ.
• توهان جي درخواست ڪيل خدمتون يا سامان مهيا ڪرڻ لاءِ.
• توهان جي عطيو، ڪنهن تقريب يا خدمتن يا سامان جي درخواست بابت اهم انتظامي پيغامن سان توهان کي تازه ڪاري ڪرڻ لاءِ.
• خيراتي ادارن (تحفظ ۽ سماجي سيڙپڪاري) ايڪٽ 2016 جي تعميل ڪرڻ ۽ خيراتي ادارن جي سرڪاري ريگيوليٽر، چيرٽي ڪميشن جي سفارشن تي عمل ڪرڻ، جيڪو اسان کي انهن مددگارن جي سڃاڻپ جي سڃاڻپ ۽ تصديق ڪرڻ جي ضرورت آهي جيڪي وڏا تحفا ڏين ٿا ته جيئن اسان انهن جي عطيا قبول ڪرڻ سان لاڳاپيل ڪنهن به خطري جو جائزو وٺي سگهون.
• اسان سان توهان جي رشتي جو رڪارڊ رکڻ لاءِ.
• جتي توهان اسان سان رضاڪارانه طور تي ڪم ڪريو ٿا، رضاڪارانه انتظام جي انتظام لاءِ.

جيڪڏهن توهان هي معلومات فراهم نه ڪندا، ته اسان توهان جي عطيو تي عمل نه ڪري سگهنداسين، توهان کي ڪنهن خاص تقريب لاءِ سائن اپ نه ڪري سگهنداسين يا توهان جي درخواست ڪيل شيون ۽ خدمتون فراهم نه ڪري سگهنداسين.

اسان شايد توهان جي ذاتي معلومات پڻ استعمال ڪري سگهون ٿا:

• اسان جي ڪم بابت ۽ توهان NLMWFA جي مدد ڪيئن ڪري سگهو ٿا، ان بابت توهان سان رابطو ڪرڻ لاءِ (وڌيڪ معلومات لاءِ هيٺ ڏنل "مارڪيٽنگ" ڏسو).
• توهان کي سروي يا تحقيق ۾ حصو وٺڻ جي دعوت ڏيڻ لاءِ.

حساس ذاتي معلومات

جيڪڏهن توهان پنهنجو ذاتي تجربو يا ڪنهن دوست يا مائٽ جا تجربا شيئر ڪندا آهيو، ته اسان شايد هي صحت جي معلومات پڻ گڏ ڪري سگهون ٿا. جيڪڏهن توهان اسان کي ٽيليفون، اي ميل يا ٻئي طريقي سان ڪا به حساس ذاتي معلومات فراهم ڪندا آهيو، ته اسان ان معلومات کي اضافي احتياط ۽ رازداري سان ۽ هميشه هن رازداري پاليسي جي مطابق علاج ڪنداسين.

يقيناً توهان اهو فيصلو ڪري سگهو ٿا ته ڇا توهان گمنام رهڻ چاهيو ٿا، ڇا توهان پنهنجي ذاتي تفصيل عملي جي ميمبرن سان شيئر ڪرڻ ۾ خوش آهيو يا ڇا توهان چاهيو ٿا ته اسان توهان جي ڪهاڻي ميڊيا يا ٻين ڌرين سان اسان جي ڪم جي حصي طور شيئر ڪريون.

اسان وٽ موجود حساس ذاتي معلومات بابت هڪ خاص نوٽ  

ڊيٽا تحفظ جو قانون تسليم ڪري ٿو ته ذاتي معلومات جا ڪجهه درجا وڌيڪ حساس آهن. حساس ذاتي معلومات ۾ ڪنهن شخص جي صحت، نسل، نسلي اصل، سياسي رايا، جنسي زندگي، جنسي رجحان يا مذهبي عقيدن بابت معلومات شامل ٿي سگهي ٿي.

جيڪڏهن توهان اسان سان NLMWFA تي اسان جي رابطي نمبر ذريعي يا ٻين عام رابطن جهڙوڪ ويب سائيٽ يا اي ميل ذريعي رابطو ڪندا، ته توهان حساس نوعيت جا تفصيل مهيا ڪرڻ جو انتخاب ڪري سگهو ٿا.

اسان صرف هي معلومات استعمال ڪنداسين:

• توهان جي پڇا ڳاڇا، تربيت، ۽ معيار جي نگراني يا اسان جي مهيا ڪيل خدمتن جو جائزو وٺڻ جي مقصدن لاءِ.
• اسين توهان جي تفصيل توهان جي واضح اجازت کانسواءِ ڪنهن ٻئي کي منتقل نه ڪنداسين سواءِ غير معمولي حالتن جي. ان جي مثالن ۾ ڪو به ماڻهو شامل ٿي سگهي ٿو جيڪو سنگين خود نقصان جي رپورٽ ڪري يا ٻين يا ٻارن لاءِ خطرو پيدا ڪري جيڪو اسان سان رابطو ڪري ۽ جسماني زيادتي يا استحصال جهڙن سنگين مسئلن کي شيئر ڪري.
• جتي توهان اسان کي پنهنجي واضح رضامندي ڏني آهي يا ٻي صورت ۾ واضح طور تي اسان کي اشارو ڪيو آهي.

پروفائلنگ: اسان جي ڪم کي توهان لاءِ وڌيڪ منفرد بڻائڻ

اسان چاهيون ٿا ته اسان توهان سان ڪيئن ڳالهايون ٿا ۽ اسان جي ويب سائيٽ، خدمتن، شين ۽ معلومات ذريعي اسان جي مهيا ڪيل معلومات کي بهتر بڻايون. اهو ڪرڻ لاءِ اسان ڪڏهن ڪڏهن پروفائلنگ ۽ اسڪريننگ جا طريقا استعمال ڪندا آهيون ته جيئن اسان پنهنجي مددگارن، توهان جي ترجيحن ۽ ضرورتن کي بهتر سمجهي سگهون ته جيئن توهان لاءِ هڪ بهتر تجربو مهيا ڪري سگهون.

اسان توهان جي باري ۾ موجود معلومات جي بنياد تي پروفائلنگ ٽيڪنڪ استعمال ڪندي ٽارگيٽ فنڊ گڏ ڪرڻ جون سرگرميون ڪري سگهون ٿا. اسان ٽئين پارٽي تنظيمن سان پڻ ڪم ڪري سگهون ٿا جيڪي اضافي بصيرت فراهم ڪن ٿيون، ان ۾ دولت جي چڪاس جي معلومات يا توهان جي باري ۾ عام معلومات فراهم ڪرڻ شامل ٿي سگهي ٿي جيڪا عوامي طور تي دستياب آهي.

هي معلومات توهان جي مهيا ڪيل معلومات سان شامل ڪري سگهجي ٿي جيڪا اسان کي اسان جي وسيلن کي وڌيڪ اثرائتي طريقي سان استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي، اسان جي حمايت ڪندڙن جي پس منظر کي بهتر طور تي سمجهڻ ۽ انهن جي دلچسپي ۽ انهن جي ڏيڻ جي صلاحيت جي بنياد تي مناسب درخواستون ڪرڻ سان.

You can of course opt out of this activity at any time. To do this, email ‘info@nlmwa.co.uk’ with the subject line ‘Please stop analysis of my data’ or by contacting 26, Burnside Walk Coatbridge ML5 1HX, or by phone on 01236 433057.

توهان جي معلومات جي استعمال لاءِ قانوني بنياد

ڪجهه حالتن ۾، اسان توهان جي ذاتي معلومات صرف اتي استعمال ڪنداسين جتي اسان کي توهان جي رضامندي هوندي يا ڇاڪاڻ ته اسان کي توهان سان هڪ معاهدي کي پورو ڪرڻ لاءِ ان کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت پوندي (مثال طور، ڇاڪاڻ ته توهان اسان جي ويب سائيٽ تي آرڊر ڏنو آهي).

جڏهن ته، ٻيا به قانوني سبب آهن جيڪي اسان کي توهان جي ذاتي معلومات کي پروسيس ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا ۽ انهن مان هڪ کي 'جائز مفاد' سڏيو ويندو آهي. ان جو مطلب اهو آهي ته اسان معلومات کي پروسيس ڪري رهيا آهيون ان جو سبب اهو آهي ته NLMWFA لاءِ توهان جي معلومات کي پروسيس ڪرڻ ۾ هڪ جائز مفاد آهي ته جيئن اسان جي خواب کي حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهجي ته هر ڪنهن کي جيڪو امتياز جو شڪار آهي ان کي مدد ۽ احترام ملي.

جڏهن به اسان توهان جي ذاتي معلومات کي 'جائز مفاد' جي قانوني بنيادن تي پروسيس ڪندا آهيون، اسان پڪ ڪندا آهيون ته اسان توهان جي حقن ۽ مفادن کي نظر ۾ رکون ٿا ۽ جيڪڏهن اسان محسوس ڪريون ٿا ته ڪو عدم توازن آهي ته توهان جي ذاتي معلومات کي پروسيس نه ڪنداسين.

ڪجھ مثال جتي اسان کي توهان جي ذاتي معلومات کي پروسيس ڪرڻ ۾ جائز دلچسپي آهي اهي آهن جتي اسان توهان سان پوسٽ ذريعي اسان جي ڪم بابت رابطو ڪريون ٿا، توهان جي ذاتي معلومات کي ڊيٽا اينالائيٽڪس لاءِ استعمال ڪريون ٿا، تحقيق ڪرڻ لاءِ ته اسان جا مددگار ڪير آهن، اسان جي خدمتن کي بهتر بڻائڻ لاءِ، اسان جي قانوني مقصدن لاءِ (مثال طور، شڪايتن ۽ دعوائن سان ڊيل ڪرڻ)، يا چيرٽي ڪميشن جي هدايتن جي تعميل لاءِ.

مارڪيٽنگ

اسان توهان سان صرف اسان جي ڪم بابت ۽ توهان NLMWFA جي مدد ڪيئن ڪري سگهو ٿا، فون، اي ميل يا ٽيڪسٽ پيغام ذريعي رابطو ڪنداسين، جيڪڏهن توهان اسان سان هن طريقي سان رابطو ڪرڻ تي رضامند ٿيا آهيو.

پر، جيڪڏهن توهان اسان کي پنهنجو پوسٽل ايڊريس ڏنو آهي ته اسان توهان کي اسان جي ڪم بابت معلومات موڪلي سگهون ٿا ۽ توهان NLMWFA جي مدد ڪيئن ڪري سگهو ٿا، جيستائين توهان اسان کي نه ٻڌايو هجي ته توهان ان طريقي سان اسان کان ٻڌڻ پسند نه ڪندا.

You can update your choices or stop us sending you these communications at any time by contacting ‘info@nlmwa.co.uk’ or clicking the unsubscribe link at the bottom of the relevant communication.

توهان جي معلومات شيئر ڪرڻ

اسان توهان بابت جيڪا ذاتي معلومات گڏ ڪريون ٿا اها خاص طور تي NLMWFA ۾ اسان جي انتظاميا (۽ رضاڪارن) پاران استعمال ڪئي ويندي ته جيئن اهي توهان جي مدد ڪري سگهن.

اسين ڪڏهن به توهان جي ذاتي معلومات تنظيمن سان وڪرو يا شيئر نه ڪنداسين ته جيئن اهي ڪنهن به مارڪيٽنگ سرگرمين لاءِ توهان سان رابطو ڪري سگهن. ۽ نه ئي اسان توهان جي ويب برائوزنگ سرگرمي بابت ڪا به معلومات وڪرو ڪندا آهيون.

جيتوڻيڪ NLMWFA توهان جي معلومات اسان جي قابل اعتماد ڀائيوارن ۽ سپلائرز سان شيئر ڪري سگهي ٿو جيڪي اسان سان گڏ يا اسان جي طرفان اسان جي خدمتن کي پهچائڻ لاءِ ڪم ڪن ٿا، پر هن معلومات جي پروسيسنگ هميشه اسان جي هدايتن تحت ڪئي ويندي آهي. اسان پڪ ڪريون ٿا ته اهي ڊيٽا کي محفوظ طور تي ذخيرو ڪن، ان کي ختم ڪن جڏهن انهن کي هاڻي ان جي ضرورت نه هجي ۽ ڪڏهن به ان کي ڪنهن ٻئي مقصد لاءِ استعمال نه ڪن. ڪجهه مثال جتي اسان توهان جي معلومات شيئر ڪري سگهون ٿا اهي اسان جي مڪمل ڪندڙ ڀائيوارن سان آهن جيڪي اسان جي خرچن کي گهٽائڻ لاءِ معلومات ٺاهڻ ۽ موڪلڻ ۾ مدد ڪن ٿا، اسان جي ڀائيوارن سان جيڪي اسان کي عطيا پروسيس ڪرڻ ۽ گفٽ ايڊ دعويٰ ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا ۽ اسان جا ڀائيوار جيڪي اسان جي سوشل ميڊيا اڪائونٽس کي منظم ڪرڻ ۾ اسان جي مدد ڪن ٿا.

اسين انهن سروس فراهم ڪندڙن سان معاهدا ڪريون ٿا جيڪي انهن کي ڊيٽا تحفظ جي قانونن جي تعميل ڪرڻ ۽ يقيني بڻائڻ جي ضرورت آهي ته انهن وٽ توهان جي معلومات کي محفوظ رکڻ لاءِ مناسب ڪنٽرول آهن.

قانوني ظاهر

جيڪڏهن قانون جي ضرورت هجي ته اسان توهان جي معلومات ظاهر ڪري سگهون ٿا (مثال طور، لاڳو قانونن، ضابطن ۽ عمل جي ضابطن جي تعميل ڪرڻ لاءِ يا ڪنهن قابل اختيار اداري جي صحيح درخواست جي جواب ۾)؛ يا، اسان جي وڪري جي شرطن ۽ ٻين معاهدن کي لاڳو ڪرڻ لاءِ.

توهان جي معلومات کي محفوظ رکڻ

اسان توهان جي معلومات کي تمام سنجيدگي سان وٺون ٿا. اسان پنهنجي ڪنٽرول هيٺ موجود ذاتي معلومات، آن لائن ۽ آف لائن، کي نامناسب رسائي، استعمال، تبديلي، تباهي ۽ نقصان کان بچائڻ لاءِ مناسب جسماني، ٽيڪنيڪل ۽ تنظيمي قدم لاڳو ڪيا آهن.

بدقسمتي سان انٽرنيٽ استعمال ڪندي معلومات جي منتقلي مڪمل طور تي محفوظ ناهي. جيتوڻيڪ اسان هن طريقي سان اسان ڏانهن موڪليل توهان جي ذاتي معلومات جي حفاظت لاءِ پنهنجي پوري ڪوشش ڪندا آهيون، اسان پنهنجي سائيٽ تي منتقل ٿيندڙ ڊيٽا جي حفاظت جي ضمانت نٿا ڏئي سگهون.

اسان جي ويب سائيٽن ۾ ٻين سائيٽن جا لنڪ شامل ٿي سگهن ٿا. جڏهن ته اسان صرف انهن سائيٽن سان لنڪ ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهيون جيڪي اسان جي اعليٰ معيارن ۽ رازداري جي احترام کي شيئر ڪن ٿيون، اسان ٻين سائيٽن پاران استعمال ڪيل مواد يا رازداري جي طريقن جا ذميوار نه آهيون. مهرباني ڪري خبردار رهو ته اشتهار ڏيندڙ يا ويب سائيٽون جيڪي اسان جي سائيٽ تي لنڪ رکن ٿيون اهي توهان بابت ذاتي طور تي سڃاڻپ ڪندڙ معلومات گڏ ڪري سگهن ٿيون. هي رازداري بيان انهن ويب سائيٽن يا اشتهار ڏيندڙن جي معلومات جي طريقن کي ڍڪيندو ناهي.

اسان توهان جي معلومات ڪيتري وقت تائين رکون ٿا؟

اسان ان کي صرف ان وقت تائين رکون ٿا جيستائين لاڳاپيل سرگرمي لاءِ مناسب ۽ ضروري هجي، جيڪا شايد قانوني ذميدارين کي پورو ڪرڻ لاءِ هجي (مثال طور، تحفي جي امداد جو مجموعو).

توهان جا حق

You have various rights in respect of the personal information we hold about you – these are set out in more detail below.  If you wish to exercise any of these rights or make a complaint, you can do so by contacting 26, Burnside Walk Coatbridge ML5 1HX, by email at info@nlmwa.co.uk and by phone on 01236433057.  You can also make a complaint to the data protection supervisory authority, the Information Commissioner’s Office, https://ico.org.uk/: [

• توهان جي ذاتي معلومات تائين رسائي: توهان کي اهو حق حاصل آهي ته توهان اسان جي ذاتي معلومات جي ڪاپي تائين رسائي جي درخواست ڪريو جيڪا اسان وٽ توهان جي باري ۾ آهي، انهي سان گڏ اها معلومات ته اسان ڪهڙي ذاتي معلومات استعمال ڪريون ٿا، ڇو استعمال ڪريون ٿا، اسان ان کي ڪنهن سان شيئر ڪريون ٿا، اسان ان کي ڪيتري وقت تائين رکون ٿا ۽ ڇا اهو ڪنهن به خودڪار فيصلي سازي لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي. توهان مفت ۾ رسائي جي درخواست ڪري سگهو ٿا. مهرباني ڪري رسائي لاءِ سڀئي درخواستون لکت ۾ ڪريو، ۽ اسان کي پنهنجي سڃاڻپ جو ثبوت فراهم ڪريو.
• اعتراض ڪرڻ جو حق: توهان پنهنجي ذاتي معلومات جي پروسيسنگ تي اعتراض ڪري سگهو ٿا جتي اسان ڪنهن جائز مفاد (يا ڪنهن ٽئين پارٽي جي) تي ڀروسو ڪري رهيا آهيون ۽ توهان جي خاص صورتحال بابت ڪجهه آهي جيڪو توهان کي هن بنياد تي پروسيسنگ تي اعتراض ڪرڻ چاهي ٿو. توهان کي اهو به حق آهي ته توهان اعتراض ڪريو جتي اسان توهان جي ذاتي معلومات کي سڌي مارڪيٽنگ جي مقصدن لاءِ پروسيس ڪري رهيا آهيون. مهرباني ڪري مٿي ذڪر ڪيل طور تي اسان سان رابطو ڪريو، پنهنجي اعتراض جي تفصيل فراهم ڪندي.
• رضامندي: جيڪڏهن توهان اسان کي ذاتي معلومات استعمال ڪرڻ جي رضامندي ڏني آهي (مثال طور، مارڪيٽنگ لاءِ)، ته توهان ڪنهن به وقت پنهنجي رضامندي واپس وٺي سگهو ٿا.
• اصلاح: توهان اسان کان پڇي سگهو ٿا ته توهان جي باري ۾ رکيل ڪنهن به غلط يا نامڪمل ذاتي معلومات کي تبديل يا مڪمل ڪيو وڃي.
• ختم ڪرڻ: جتي اسان لاءِ ان کي استعمال ڪرڻ ضروري نه هجي، توهان رضامندي واپس وٺي ڇڏي هجي، يا جتي اسان وٽ ان کي رکڻ جو ڪو قانوني بنياد نه هجي، توهان اسان کي پنهنجي ذاتي معلومات کي حذف ڪرڻ لاءِ چئي سگهو ٿا.
• پورٽيبلٽي: توهان اسان کان پڇي سگهو ٿا ته توهان کي يا ڪنهن ٽئين پارٽي کي ڪجهه ذاتي معلومات فراهم ڪريون جيڪا اسان وٽ توهان جي باري ۾ آهي هڪ منظم، عام طور تي استعمال ٿيندڙ، اليڪٽرانڪ شڪل ۾، ته جيئن ان کي آساني سان منتقل ڪري سگهجي.
• پابندي: جتي توهان درخواست ڪئي آهي ته ان کي ختم ڪيو وڃي يا جتي توهان اسان جي استعمال تي اعتراض ڪيو آهي، توهان اسان کان پنهنجي ذاتي معلومات کي محدود ڪرڻ لاءِ چئي سگهو ٿا.
• خودڪار فيصلو سازي ناهي: خودڪار فيصلو سازي تڏهن ٿيندي آهي جڏهن هڪ اليڪٽرانڪ نظام انساني مداخلت کان سواءِ فيصلو ڪرڻ لاءِ ذاتي معلومات استعمال ڪندو آهي. توهان کي حق آهي ته توهان خودڪار فيصلن جي تابع نه ٿيو جيڪي قانوني اثر پيدا ڪندا يا توهان تي هڪجهڙا اهم اثر پوندا، جيستائين توهان اسان کي پنهنجي رضامندي نه ڏني هجي، اهو توهان ۽ اسان جي وچ ۾ هڪ معاهدي لاءِ ضروري آهي يا ٻي صورت ۾ قانون طرفان اجازت ڏنل آهي. توهان کي پنهنجي باري ۾ ڪيل فيصلن کي چئلينج ڪرڻ جا ڪجهه حق پڻ آهن. اسان هن وقت ڪو به خودڪار فيصلو سازي نه ڪندا آهيون.

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو، انهن مان ڪجهه حق صرف ڪجهه حالتن ۾ لاڳو ٿين ٿا ۽ اسان هر درخواست پوري نه ڪري سگهون ٿا.